Tamil wbw translation for Yusuf ayah 65

Translation progress
92%

Word list with translation

Word# Text Uthmani En translation Tamil Translation
1 وَلَمَّا And when போது
2 فَتَحُواْ they opened அவர்கள் திறந்தனர்
3 مَتَٰعَهُمۡ their baggage தங்கள் பொருளை
4 وَجَدُواْ they found கண்டனர்
5 بِضَٰعَتَهُمۡ their merchandise தங்கள் கிரயம்
6 رُدَّتۡ returned திரும்பக் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது
7 إِلَيۡهِمۡۖ to them தங்களிடம்
8 قَالُواْ They said கூறினர்
9 يَٰٓأَبَانَا O our father எங்கள் தந்தையே
10 مَا What என்ன தேடுகிறோம்?
11 نَبۡغِيۖ (could) we desire Missing translation
12 هَٰذِهِۦ This இதோ
13 بِضَٰعَتُنَا (is) our merchandise நம் கிரயம்
14 رُدَّتۡ returned திரும்பக் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது
15 إِلَيۡنَاۖ to us நம்மிடமே
16 وَنَمِيرُ And we will get provision தானியங்களைக் கொண்டு வருவோம்
17 أَهۡلَنَا (for) our family நம் குடும்பத்திற்கு
18 وَنَحۡفَظُ and we will protect இன்னும் காப்பாற்றுவோம்
19 أَخَانَا our brother சகோதரனை/எங்கள்
20 وَنَزۡدَادُ and get an increase இன்னும் அதிகமாக்குவோம்
21 كَيۡلَ measure அளவையை
22 بَعِيرٖۖ (of) a camel's (load) ஓர் ஒட்டகத்தின்
23 ذَٰلِكَ That இது/ஓர் அளவை
24 كَيۡلٞ (is) a measurement Missing translation
25 يَسِيرٞ easy இலகுவானது
26 ٦٥ (65) Missing translation