Hindi wbw translation for Yusuf ayah 68

Translation progress
80%

Word list with translation

Word# Text Uthmani En translation Hindi Translation
1 وَلَمَّا And when और जब
2 دَخَلُواْ they entered वो दाख़िल हुए
3 مِنۡ from Missing translation
4 حَيۡثُ where जहाँ से
5 أَمَرَهُمۡ ordered them हुक्म दिया था उन्हें
6 أَبُوهُم their father उनके वालिद ने
7 مَّا not ना
8 كَانَ it था कि
9 يُغۡنِي avail(ed) काम आता
10 عَنۡهُم them उन्हें
11 مِّنَ against Missing translation
12 ٱللَّهِ Allah अल्लाह से
13 مِن any Missing translation
14 شَيۡءٍ thing कुछ भी
15 إِلَّا but मगर
16 حَاجَةٗ (it was) a need एक हाजत थी
17 فِي of Missing translation
18 نَفۡسِ Yaqub's soul दिल में
19 يَعۡقُوبَ Yaqub's soul याक़ूब के
20 قَضَىٰهَاۚ which he carried out उसने पूरा किया जिसे
21 وَإِنَّهُۥ And indeed, he और बेशक वो
22 لَذُو (was) a possessor Missing translation
23 عِلۡمٖ (of) knowledge अल्बत्ता इल्म वाला था
24 لِّمَا because बवजह उसके जो
25 عَلَّمۡنَٰهُ We had taught him सिखाया था हमने उसे
26 وَلَٰكِنَّ but और लेकिन
27 أَكۡثَرَ most अक्सर
28 ٱلنَّاسِ (of) the people लोग
29 لَا (do) not Missing translation
30 يَعۡلَمُونَ know नहीं वो इल्म रखते
31 ٦٨ (68) Missing translation