German wbw translation for Yusuf ayah 77

Translation progress
100%

Word list with translation

Word# Text Uthmani En translation German Translation
1 ۞ قَالُوٓاْ They said Sie sagten:
2 إِن If "Falls
3 يَسۡرِقۡ he steals er stiehlt,
4 فَقَدۡ then verily dann sicherlich
5 سَرَقَ stole hat gestohlen
6 أَخٞ a brother ein Bruder
7 لَّهُۥ of his von ihm,
8 مِن before von
9 قَبۡلُۚ before vorher."
10 فَأَسَرَّهَا But Yusuf kept it secret Aber behielt es geheim
11 يُوسُفُ But Yusuf kept it secret Yusuf
12 فِي within in
13 نَفۡسِهِۦ himself sich selbst
14 وَلَمۡ and (did) not und nicht
15 يُبۡدِهَا reveal it legte er es offen
16 لَهُمۡۚ to them zu ihnen.
17 قَالَ He said Er sagte:
18 أَنتُمۡ You "Ihr
19 شَرّٞ (are the) worse (seid) schlimmer
20 مَّكَانٗاۖ (in) position (in) Lage
21 وَٱللَّهُ and Allah und Allah
22 أَعۡلَمُ knows best weiß besser
23 بِمَا of what was
24 تَصِفُونَ you describe ihr beschreibt."
25 ٧٧ (77) Missing translation