Indonesian wbw translation for Ar-Ra'd ayah 5

Translation progress
100%

Word list with translation

Word# Text Uthmani En translation Indonesian Translation
1 ۞ وَإِن And if dan jika
2 تَعۡجَبۡ you (are) astonished kamu herankan
3 فَعَجَبٞ then astonishing maka yang mengherankan
4 قَوۡلُهُمۡ (is) their saying ucapan/perkataan mereka
5 أَءِذَا When apakah apabila
6 كُنَّا we are adalah kami
7 تُرَٰبًا dust tanah
8 أَءِنَّا will we apakah sesungguhnya kami
9 لَفِي (be) indeed, in sungguh dalam
10 خَلۡقٖ a creation makhluk/ciptaan
11 جَدِيدٍۗ new baru
12 أُوْلَٰٓئِكَ Those mereka itu
13 ٱلَّذِينَ (are) the ones who orang-orang yang
14 كَفَرُواْ disbelieved kafir/ingkar
15 بِرَبِّهِمۡۖ in their Lord dengan/kepada Tuhan mereka
16 وَأُوْلَٰٓئِكَ and those dan mereka itu
17 ٱلۡأَغۡلَٰلُ the iron chains belenggu
18 فِيٓ (will be) in pada
19 أَعۡنَاقِهِمۡۖ their necks leher mereka
20 وَأُوْلَٰٓئِكَ those dan mereka itu
21 أَصۡحَٰبُ (are the) companions penghuni
22 ٱلنَّارِۖ (of) the Fire api/neraka
23 هُمۡ they mereka
24 فِيهَا in it didalamnya
25 خَٰلِدُونَ (will) abide forever kekal
26 ٥ (5) (5)