Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

عَٰلِمُ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ ٱلۡكَبِيرُ ٱلۡمُتَعَالِ ٩

Abdul Hameed Baqavi:

(இது மட்டுமா! எல்லா) மறைவானவற்றையும் வெளிப்படையானவற்றையும் அவன் நன்கறிந்தவன்; அவன் மிகப் பெரியவன்; மிக மிக உயர்ந்தவன்.

Tamil Translation - Omar Sharif - Abridged Version:

(அவன்) மறைவையும் வெளிப்படையையும் அறிந்தவன்; மிகப் பெரியவன்; மிக உயர்ந்தவன்.

Translation progress

80%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Tamil Translation
1	عَٰلِمُ	Knower	அறிந்தவன்/மறைவை
2	ٱلۡغَيۡبِ	(of) the unseen	Missing translation
3	وَٱلشَّهَٰدَةِ	and the witnessed	இன்னும் வெளிப்படையை
4	ٱلۡكَبِيرُ	the Most Great	மிகப் பெரியவன்
5	ٱلۡمُتَعَالِ	the Most High	மிக உயர்ந்தவன்
6	٩	(9)	Missing translation