Bengali wbw translation for Ar-Ra'd ayah 18

Translation progress
100%

Word list with translation

Word# Text Uthmani En translation Bengali Translation
1 لِلَّذِينَ For those who (তাদের) জন্যে যারা
2 ٱسۡتَجَابُواْ responded সাড়া দেয়
3 لِرَبِّهِمُ to their Lord তাদের রবের (কথায়)
4 ٱلۡحُسۡنَىٰۚ (is) the bliss কল্যাণ (রয়েছে)
5 وَٱلَّذِينَ And for those who এবং যারা
6 لَمۡ (did) not না
7 يَسۡتَجِيبُواْ respond সাড়া দেয়
8 لَهُۥ to Him তাঁর ডাকে
9 لَوۡ if যদি
10 أَنَّ that হয়
11 لَهُم they had জন্যে তাদের
12 مَّا whatever যা কিছু
13 فِي (is) in মধ্যে আছে
14 ٱلۡأَرۡضِ the earth পৃথিবীর
15 جَمِيعٗا all সমস্তই
16 وَمِثۡلَهُۥ and like of it আরও তার সমপরিমাণ
17 مَعَهُۥ with it তার সাথে
18 لَٱفۡتَدَوۡاْ surely they would offer ransom অবশ্যই তারা মুক্তিপণ দিবে
19 بِهِۦٓۚ with it দিয়ে তা
20 أُوْلَٰٓئِكَ Those ঐসব (লোক)
21 لَهُمۡ for them তাদের জন্যে রয়েছে
22 سُوٓءُ (is) a terrible মন্দ
23 ٱلۡحِسَابِ reckoning হিসাব
24 وَمَأۡوَىٰهُمۡ and their abode এবং তাদের আবাস
25 جَهَنَّمُۖ (is) Hell জাহান্নাম
26 وَبِئۡسَ and wretched এবং অতি নিকৃষ্ট
27 ٱلۡمِهَادُ (is) the resting place আশ্রয়স্হল
28 ١٨ (18) (১৮)