Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

قَالَ فَٱخۡرُجۡ مِنۡهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٞ ٣٤

Abdul Hameed Baqavi:

அதற்கு இறைவன் ‘‘நீ இங்கிருந்து அப்புறப்பட்டுவிடு. நிச்சயமாக நீ (நமது சமூகத்திலிருந்து) விரட்டப்பட்டு விட்டாய்'' என்று கூறினான்.

Tamil Translation - Omar Sharif - Abridged Version:

“இதிலிருந்து வெளியேறு. நிச்சயமாக நீ விரட்டப்பட்டவன்”

Translation progress

80%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Tamil Translation
1	قَالَ	He said	கூறினான்/வெளியேறு
2	فَٱخۡرُجۡ	Then get out	Missing translation
3	مِنۡهَا	of it	இதிலிருந்து
4	فَإِنَّكَ	for indeed, you	நிச்சயமாக நீ
5	رَجِيمٞ	(are) expelled	விரட்டப்பட்டவன்
6	٣٤	(34)	Missing translation