Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word# | Text Uthmani | En translation | Urdu Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | لِيُبَيِّنَ | That He will make clear | تاکہ بیان کرے |
| 2 | لَهُمُ | to them | ان کے لیے |
| 3 | ٱلَّذِي | that | وہ چیز |
| 4 | يَخۡتَلِفُونَ | they differ | وہ اختلاف کرتے ہیں |
| 5 | فِيهِ | wherein | اس میں |
| 6 | وَلِيَعۡلَمَ | and that may know | اور تاکہ جان لیں |
| 7 | ٱلَّذِينَ | those who | وہ لوگ |
| 8 | كَفَرُوٓاْ | disbelieved | جنہوں نے کفر کیا |
| 9 | أَنَّهُمۡ | that they | بیشک وہ |
| 10 | كَانُواْ | were | تھے |
| 11 | كَٰذِبِينَ | liars | وہ جھوٹے |
| 12 | ٣٩ | (39) | (۳۹) |