Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word id | IndoPak text | En translation | Urdu Translation | Proofreading |
|---|---|---|---|---|
| 1 | قُلۡ | Say | کہہ دیجیے | |
| 2 | نَزَّلَهٗ | Has brought it down | نازل کیا ہے اس کو | |
| 3 | رُوۡحُ | the Holy Spirit | روح | |
| 4 | الۡقُدُسِ | the Holy Spirit | پاک نے | |
| 5 | مِنۡ | from | سے | |
| 6 | رَّبِّكَ | your Lord | تیرے رب کی طرف | |
| 7 | بِالۡحَـقِّ | in truth | حق کے ساتھ | |
| 8 | لِيُثَبِّتَ | to make firm | تاکہ پکا کردے | |
| 9 | الَّذِيۡنَ | those who | ان لوگوں کو | |
| 10 | اٰمَنُوۡا | believe | جو ایمان لائے | |
| 11 | وَهُدًى | and (as) a guidance | اور ہدایت ہے | |
| 12 | وَّبُشۡرٰى | and glad tidings | اور خوشخبری | |
| 13 | لِلۡمُسۡلِمِيۡنَ | to the Muslims | مسلمانوں کے لیے | |
| 14 | ١٠٢ | (102) | (۱۰۲) |