Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

سُبۡحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يَقُولُونَ عُلُوّٗا كَبِيرٗا ٤٣

Abdul Hameed Baqavi:

அவன் மிகப் பரிசுத்தமானவன். இவர்கள் கூறுகின்ற கூற்றில் இருந்து அவன் மிக்க உயர்ந்தவன்.

Tamil Translation - Omar Sharif - Abridged Version:

அவன் மிகப் பரிசுத்தமானவன். இவர்கள் கூறுவதை விட்டு அவன் மிகப் பெரிய உயர்வாக உயர்ந்துவிட்டான்.

Translation progress

100%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Tamil Translation
1	سُبۡحَٰنَهُۥ	Glorified is He	அவன் மிகப் பரிசுத்தமானவன்
2	وَتَعَٰلَىٰ	and Exalted is He	இன்னும் உயர்ந்துவிட்டான்
3	عَمَّا	above what	எதை விட்டு
4	يَقُولُونَ	they say	கூறுகிறார்கள்
5	عُلُوّٗا	(by) height	உயர்வாக
6	كَبِيرٗا	great	மிகப் பெரியது
7	٤٣	(43)	Missing translation