Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
Word id | IndoPak text | En translation | Urdu Translation | Proofreading |
---|---|---|---|---|
1 | وَاِذَا | And when | اور جب | |
2 | قَرَاۡتَ | you recite | پڑھتے ہو تم | |
3 | الۡقُرۡاٰنَ | the Quran | قرآن کو | |
4 | جَعَلۡنَا | We place | ہم ڈال دیتے ہیں | |
5 | بَيۡنَكَ | between you | تیرے درمیان | |
6 | وَبَيۡنَ | and between | اور درمیان | |
7 | الَّذِيۡنَ | those who | ان لوگوں کے | |
8 | لَا | (do) not | جو نہیں | |
9 | يُؤۡمِنُوۡنَ | believe | ایمان رکھتے | |
10 | بِالۡاٰخِرَةِ | in the Hereafter | آخرت | |
11 | حِجَابًا | a barrier | ایک پردہ | |
12 | مَّسۡتُوۡرًا ۙ | hidden | چھپا ہوا | |
13 | ٤٥ | (45) | (۴۵) |