Urdu word-by-word translation for Al-Isra ayah 54

Translation progress
100%

Word list with translation

Word# IndoPak text En translation Urdu Translation
1 رَبُّكُمۡ Your Lord تمہارا رب
2 اَعۡلَمُ (is) most knowing خوب جانتا ہے
3 بِكُمۡ​ؕ of you تم کو
4 اِنۡ If اگر
5 يَّشَاۡ He wills وہ چاہے
6 يَرۡحَمۡكُمۡ He will have mercy on you رحم کرے تم پر
7 اَوۡ or یا
8 اِنۡ if اگر
9 يَّشَاۡ He wills چاہے
10 يُعَذِّبۡكُمۡ ​ؕ He will punish you عذاب دے تم کو
11 وَمَاۤ And not اور نہیں
12 اَرۡسَلۡنٰكَ We have sent you بھیجا ہم نے آپ کو
13 عَلَيۡهِمۡ over them ان پر
14 وَكِيۡلًا‏ (as) a guardian کار ساز
15 ٥٤ (54) (۵۴)