Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word id | IndoPak text | En translation | Urdu Translation | Proofreading |
|---|---|---|---|---|
| 1 | اَفَاَمِنۡتُمۡ | Do you then feel secure | کیا بےخوف ہوگئے تم | |
| 2 | اَنۡ | that (not) | کہ | |
| 3 | يَّخۡسِفَ | He will cause to swallow | وہ دھنسا دے | |
| 4 | بِكُمۡ | you | تم کو | |
| 5 | جَانِبَ | side | جانب | |
| 6 | الۡبَرِّ | (of) the land | خشکی کے | |
| 7 | اَوۡ | or | یا | |
| 8 | يُرۡسِلَ | send | بھیجے | |
| 9 | عَلَيۡكُمۡ | against you | تم پر | |
| 10 | حَاصِبًا | a storm of stones | پتھروں کی بارش | |
| 11 | ثُمَّ | Then | پھر | |
| 12 | لَا | not | نہ | |
| 13 | تَجِدُوۡا | you will find | تم پاؤ گے | |
| 14 | لَـكُمۡ | for you | اپنے لئے | |
| 15 | وَكِيۡلًا ۙ | a guardian | کوئی کارساز | |
| 16 | ٦٨ | (68) | (۶۸) |