Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word id | IndoPak text | En translation | Urdu Translation | Proofreading |
|---|---|---|---|---|
| 1 | وَّيَقُوۡلُوۡنَ | And they say | اور وہ کہتے ہیں | |
| 2 | سُبۡحٰنَ | Glory be to | پاک ہے | |
| 3 | رَبِّنَاۤ | our Lord | رب ہمارا | |
| 4 | اِنۡ | Indeed | بیشک | |
| 5 | كَانَ | is | ہے | |
| 6 | وَعۡدُ | (the) promise | وعدہ | |
| 7 | رَبِّنَا | (of) our Lord | ہمارے رب کا | |
| 8 | لَمَفۡعُوۡلًا | surely fulfilled | البتہ ہوکر رہنے والا | |
| 9 | ١٠٨ | (108) | (۱۰۸) |