Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Tamil word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word# | Text Uthmani | En translation | Tamil Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | فَنَادَىٰهَا | So cried to her | அவரை அவர் கூவி அழைத்தார் |
| 2 | مِن | from | அதனுடைய அடிப்புறத்திலிருந்து |
| 3 | تَحۡتِهَآ | beneath her | Missing translation |
| 4 | أَلَّا | That (do) not | கவலைப்படாதீர் |
| 5 | تَحۡزَنِي | grieve | Missing translation |
| 6 | قَدۡ | verily | ஏற்படுத்தி இருக்கின்றான் |
| 7 | جَعَلَ | (has) placed | Missing translation |
| 8 | رَبُّكِ | your Lord | உமது இறைவன் |
| 9 | تَحۡتَكِ | beneath you | உமக்குக் கீழ் |
| 10 | سَرِيّٗا | a stream | ஓர் ஊற்றை |
| 11 | ٢٤ | (24) | Missing translation |