Russian wbw translation for Taha ayah 40

Translation progress
100%

Word list with translation

Word# Text Uthmani En translation Russian Translation
1 إِذۡ When когда
2 تَمۡشِيٓ was going шла
3 أُخۡتُكَ your sister твоя сестра
4 فَتَقُولُ and she said и сказала:
5 هَلۡ Shall «Не
6 أَدُلُّكُمۡ I show you указать ли вам
7 عَلَىٰ [to] на
8 مَن (one) who того, кто
9 يَكۡفُلُهُۥۖ will nurse and rear him о нем позаботится?»
10 فَرَجَعۡنَٰكَ So We returned you И Мы вернули тебя
11 إِلَىٰٓ to к
12 أُمِّكَ your mother твоей матери,
13 كَيۡ that чтобы
14 تَقَرَّ may be cooled усладился
15 عَيۡنُهَا her eyes глаз ее,
16 وَلَا and not и не
17 تَحۡزَنَۚ she grieves горевала она.
18 وَقَتَلۡتَ And you killed и убил ты
19 نَفۡسٗا a man одну душу,
20 فَنَجَّيۡنَٰكَ but We saved you и спасли мы тебя
21 مِنَ from от
22 ٱلۡغَمِّ the distress скорби
23 وَفَتَنَّٰكَ and We tried you и подвергли Мы тебя
24 فُتُونٗاۚ (with) a trial испытаниям.
25 فَلَبِثۡتَ Then you remained И оставался ты
26 سِنِينَ (some) years годы
27 فِيٓ with среди
28 أَهۡلِ (the) people жителей
29 مَدۡيَنَ (of) Madyan Мадьяна,
30 ثُمَّ Then потом
31 جِئۡتَ you came ты пришел
32 عَلَىٰ at по
33 قَدَرٖ the decreed (time) сроку
34 يَٰمُوسَىٰ O Musa о Муса!
35 ٤٠ (40) Missing translation