Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

وَمَن يَعۡمَلۡ مِنَ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَهُوَ مُؤۡمِنٞ فَلَا يَخَافُ ظُلۡمٗا وَلَا هَضۡمٗا ١١٢

Maulana Azizul Haque al-Umari:

तथा जो व्यक्ति नेक काम करे और वह मोमिन हो, तो वह न किसी अत्याचार से डरेगा और न अधिकार हनन से।

Suhel Farooq Khan:

और जिसने अच्छे-अच्छे काम किए और वह मोमिन भी है तो उसको न किसी तरह की बेइन्साफ़ी का डर है और न किसी नुक़सान का

Translation progress

90%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Hindi Translation
1	وَمَن	But (he) who	औ जो कोई
2	يَعۡمَلۡ	does	अमल करेगा
3	مِنَ	of	Missing translation
4	ٱلصَّٰلِحَٰتِ	the righteous deeds	नेकियों में से
5	وَهُوَ	while he	जबकि वो
6	مُؤۡمِنٞ	(is) a believer	मोमिन हो
7	فَلَا	then not	तो ना
8	يَخَافُ	he will fear	वो डरेगा
9	ظُلۡمٗا	injustice	ज़ुल्म से
10	وَلَا	and not	और ना
11	هَضۡمٗا	deprivation	किसी कमी/नुक़सान से
12	١١٢	(112)	Missing translation