Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

قَالُواْ وَجَدۡنَآ ءَابَآءَنَا لَهَا عَٰبِدِينَ ٥٣

Abdul Hameed Baqavi:

அவர்கள் ‘‘எங்கள் மூதாதைகள் இவற்றை வணங்கிக் கொண்டிருக்க நாங்கள் கண்டோம். (ஆதலால் நாங்களும் அவற்றை வணங்குகிறோம்)'' என்று கூறினார்கள்.

Tamil Translation - Omar Sharif - Abridged Version:

அவர்கள் கூறினர்: “எங்கள் மூதாதைகளை அவற்றை வணங்குபவர்களாக” கண்டோம்.

Translation progress

100%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Tamil Translation
1	قَالُواْ	They said	அவர்கள் கூறினர்
2	وَجَدۡنَآ	We found	கண்டோம்
3	ءَابَآءَنَا	our forefathers	எங்கள் மூதாதைகளை
4	لَهَا	of them	அவற்றை
5	عَٰبِدِينَ	worshippers	வணங்குபவர்களாக
6	٥٣	(53)	Missing translation