English Word by Word Translation for Al-Hajj ayah 53

Translation progress
100%

Word list with translation

Word# Text Uthmani English Translation
1 لِّيَجۡعَلَ That He may make
2 مَا what
3 يُلۡقِي the Shaitaan throws
4 ٱلشَّيۡطَٰنُ the Shaitaan throws
5 فِتۡنَةٗ a trial
6 لِّلَّذِينَ for those
7 فِي in
8 قُلُوبِهِم their hearts
9 مَّرَضٞ (is) a disease
10 وَٱلۡقَاسِيَةِ and (are) hardened
11 قُلُوبُهُمۡۗ their hearts
12 وَإِنَّ And indeed
13 ٱلظَّٰلِمِينَ the wrongdoers
14 لَفِي (are) surely, in
15 شِقَاقِۭ schism
16 بَعِيدٖ far
17 ٥٣ (53)