Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

ٱلَّذِينَ يَرِثُونَ ٱلۡفِرۡدَوۡسَ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ ١١

Abdul Hameed Baqavi:

ஆகவே, இவர்கள் ‘ஃபிர்தவ்ஸ்' என்னும் சொர்க்கத்திற்கு வாரிசுகளாகி அதில் என்றென்றும் தங்கிவிடுவார்கள்.

Tamil Translation - Omar Sharif - Abridged Version:

’ஃபிர்தவ்ஸ்’ (என்னும்) சொர்க்கத்தை சொந்தமாக்கிக் கொள்வார்கள். அவர்கள் அதில் நிரந்தரமானவர்கள்.

Translation progress

83%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Tamil Translation
1	ٱلَّذِينَ	Who	சொந்தமாக்கிக் கொள்வார்கள்
2	يَرِثُونَ	will inherit	Missing translation
3	ٱلۡفِرۡدَوۡسَ	the Paradise	ஃபிர்தவ்ஸ் சொர்க்கத்தை
4	هُمۡ	They	அவர்கள்
5	فِيهَا	therein	அதில்
6	خَٰلِدُونَ	(will) abide forever	நிரந்தரமானவர்கள்
7	١١	(11)	Missing translation