Resources Tools Docs FAQ CMS

Divehi, Dhivehi, Maldivian Word by Word Translation for Al-Baqarah ayah 261

i Help Previous ayahNext ayah
Translation progress
100%

Word list with translation

Word# Text Uthmani En translation Divehi, Dhivehi, Maldivian Translation
1 مَّثَلُ Example ހޭދަކުރާމީހުންގެ މިސާލަކީ.
2 ٱلَّذِينَ (of) those who *
3 يُنفِقُونَ spend *
4 أَمۡوَٰلَهُمۡ their wealth އެމީހުންގެމުދާ.
5 فِي in ﷲ ގެމަގުގައި.
6 سَبِيلِ (the) way *
7 ٱللَّهِ (of) Allah *
8 كَمَثَلِ (is) like އޮއްޓަރެއްގެ މިސާލެވެ.
9 حَبَّةٍ a grain *
10 أَنۢبَتَتۡ which grows އެއިން ހަތްކުރާގަނޑު އައި.
11 سَبۡعَ seven *
12 سَنَابِلَ ears *
13 فِي in ކޮންމެ ކުރާގަނޑެއްގައި.
14 كُلِّ each *
15 سُنۢبُلَةٖ ear *
16 مِّاْئَةُ hundred ސަތޭކައޮށްވާ.
17 حَبَّةٖۗ grain(s) *
18 وَٱللَّهُ And Allah އަދި ﷲ އިތުރުކޮށްދެއްވައެވެ.
19 يُضَٰعِفُ gives manifold *
20 لِمَن to whom އެކަލާނގެ އެދިވޮޑިގެންނެވިއަޅަކަށް.
21 يَشَآءُۚ He wills *
22 وَٱللَّهُ And Allah އަދި ﷲ އީ ތަނަވަސްވެވޮޑިގެންވާ ދެނެވޮޑިގެންވާ ކަލާނގެއެވެ.
23 وَٰسِعٌ (is) All-Encompassing *
24 عَلِيمٌ All-Knowing *
25 ٢٦١ (261) Missing translation