Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا مُوسَى ٱلۡكِتَٰبَ لَعَلَّهُمۡ يَهۡتَدُونَ ٤٩

Suhel Farooq Khan:

और हमने मूसा को किताब (तौरैत) इसलिए अता की थी कि ये लोग हिदायत पाएँ

Maulana Azizul Haque al-Umari:

और निःसंदेह हमने मूसा को पुस्तक¹ प्रदान की, ताकि वे (लोग) मार्गदर्शन पा जाएँ।

Translation progress

100%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Hindi Translation
1	وَلَقَدۡ	And verily	और अलबत्ता तहक़ीक़
2	ءَاتَيۡنَا	We gave	दी हमने
3	مُوسَى	Musa	मूसा को
4	ٱلۡكِتَٰبَ	the Scripture	किताब
5	لَعَلَّهُمۡ	so that they may	ताकि वो
6	يَهۡتَدُونَ	be guided	वो हिदायत पाऐं
7	٤٩	(49)	Missing translation