Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا مُوسَى ٱلۡكِتَٰبَ لَعَلَّهُمۡ يَهۡتَدُونَ ٤٩

Abdul Hameed Baqavi:

அவர்கள் நேரான வழியில் செல்வதற்காக மூஸாவுக்கு நாம் ஒரு வேதத்தைக் கொடுத்தோம். (எனினும், அதை அவர்கள் பொருட்படுத்தவில்லை.)

Tamil Translation - Omar Sharif - Abridged Version:

திட்டவட்டமாக மூஸாவிற்கு நாம் (ஒரு) வேதத்தைக் கொடுத்தோம், அவர்கள் (மூஸாவின் சமுதாயத்தினர்) நேர்வழி பெறுவதற்காக.

Translation progress

83%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Tamil Translation
1	وَلَقَدۡ	And verily	திட்டவட்டமாக
2	ءَاتَيۡنَا	We gave	நாம் கொடுத்தோம்
3	مُوسَى	Musa	மூஸாவிற்கு
4	ٱلۡكِتَٰبَ	the Scripture	வேதத்தை
5	لَعَلَّهُمۡ	so that they may	அவர்கள் நேர்வழி பெறுவதற்காக
6	يَهۡتَدُونَ	be guided	Missing translation
7	٤٩	(49)	Missing translation