Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Tamil word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word# | Text Uthmani | En translation | Tamil Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | وَيَوۡمَ | And (the) Day | அந்நாளில் |
| 2 | يَعَضُّ | will bite | கடிப்பான் |
| 3 | ٱلظَّالِمُ | the wrongdoer | அநியாயக்காரன் |
| 4 | عَلَىٰ | [on] | தனது இரு கரங்களையும் |
| 5 | يَدَيۡهِ | his hands | Missing translation |
| 6 | يَقُولُ | he will say | கூறுவான் |
| 7 | يَٰلَيۡتَنِي | O I wish | நான் எடுத்துக் கொண்டிருக்க வேண்டுமே! |
| 8 | ٱتَّخَذۡتُ | I had taken | Missing translation |
| 9 | مَعَ | with | தூதருடன் |
| 10 | ٱلرَّسُولِ | the Messenger | Missing translation |
| 11 | سَبِيلٗا | a way | ஒரு வழியை |
| 12 | ٢٧ | (27) | Missing translation |