Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا مُوسَى ٱلۡكِتَٰبَ وَجَعَلۡنَا مَعَهُۥٓ أَخَاهُ هَٰرُونَ وَزِيرٗا ٣٥

Maulana Azizul Haque al-Umari:

तथा निःसंदेह हमने मूसा को किताब दी और उसके साथ उसके भाई हारून को उसका सहायक बनाया।

Suhel Farooq Khan:

और अलबत्ता हमने मूसा को किताब (तौरैत) अता की और उनके साथ उनके भाई हारुन को (उनका) वज़ीर बनाया

Translation progress

100%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Hindi Translation
1	وَلَقَدۡ	And verily	और अलबत्ता तहक़ीक़
2	ءَاتَيۡنَا	We gave	दी हमने
3	مُوسَى	Musa	मूसा को
4	ٱلۡكِتَٰبَ	the Scripture	किताब
5	وَجَعَلۡنَا	and We appointed	और बनाया हमने
6	مَعَهُۥٓ	with him	साथ उसके
7	أَخَاهُ	his brother	उसके भाई
8	هَٰرُونَ	Harun	हारून को
9	وَزِيرٗا	(as) an assistant	मददगार
10	٣٥	(35)	Missing translation