Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

فَأَلۡقَىٰ مُوسَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ تَلۡقَفُ مَا يَأۡفِكُونَ ٤٥

Abdul Hameed Baqavi:

பிறகு மூஸாவும் தன் தடியை எறிந்தார். அது (பெரியதொரு பாம்பாகி,) அவர்கள் கற்பனை செய்திருந்த சூனியங்கள் அனைத்தையும் விழுங்க ஆரம்பித்து விட்டது.

Tamil Translation - Omar Sharif - Abridged Version:

ஆகவே, மூஸா தனது தடியை எறிந்தார். ஆகவே, அது உடனே அவர்கள் வித்தைகாட்டிய அனைத்தையும் விழுங்கியது.

Translation progress

87%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Tamil Translation
1	فَأَلۡقَىٰ	Then threw	ஆகவே அவர் எறிந்தார்
2	مُوسَىٰ	Musa	மூசா
3	عَصَاهُ	his staff	தனது தடியை
4	فَإِذَا	and behold	ஆகவே, உடனே
5	هِيَ	It	அது
6	تَلۡقَفُ	swallowed	விழுங்கியது
7	مَا	what	அவர்கள் வித்தைகாட்டிய அனைத்தையும்
8	يَأۡفِكُونَ	they falsified	Missing translation
9	٤٥	(45)	Missing translation