Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

قَالُواْ لَا ضَيۡرَۖ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ ٥٠

Maulana Azizul Haque al-Umari:

उन्होंने कहा : कोई नुक़सान नहीं, निश्चित रूप से हम अपने पालनहार की ओर पलटने वाले हैं।

Suhel Farooq Khan:

वह बोले कुछ परवाह नही हमको तो बहरहाल अपने परवरदिगार की तरफ लौट कर जाना है

Translation progress

71%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Hindi Translation
1	قَالُواْ	They said	उन्होंने कहा
2	لَا	No	Missing translation
3	ضَيۡرَۖ	harm	नहीं कोई नुक़्सान
4	إِنَّآ	Indeed, we	बेशक हम
5	إِلَىٰ	to	Missing translation
6	رَبِّنَا	our Lord	तरफ़ अपने रब के
7	مُنقَلِبُونَ	(will) return	पलटने वाले हैं
8	٥٠	(50)	Missing translation