Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

قَالَ هَلۡ يَسۡمَعُونَكُمۡ إِذۡ تَدۡعُونَ ٧٢

Maulana Azizul Haque al-Umari:

उसने कहा : क्या वे तुम्हें सुनते हैं, जब तुम (उन्हें) पुकारते हो?

Suhel Farooq Khan:

इबराहीम ने कहा भला जब तुम लोग उन्हें पुकारते हो तो वह तुम्हारी कुछ सुनते हैं

Translation progress

100%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Hindi Translation
1	قَالَ	He said	उसने कहा
2	هَلۡ	Do	क्या
3	يَسۡمَعُونَكُمۡ	they hear you	वो सुनते हैं तुम्हें
4	إِذۡ	when	जब
5	تَدۡعُونَ	you call	तुम पुकारते हो
6	٧٢	(72)	Missing translation