Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

قَالَ وَمَا عِلۡمِي بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ١١٢

Abdul Hameed Baqavi:

அதற்கு அவர், ‘‘ நான் அவர்கள் செய்து கொண்டிருக்கும் வேலை இன்னதென அறியமாட்டேன். (அதை விசாரிப்பதும் என் வேலையல்ல) என்றும்,

Tamil Translation - Omar Sharif - Abridged Version:

அவர் கூறினார்: “அவர்கள் செய்துகொண்டு இருப்பதைப் பற்றி எனக்கு ஞானம் இல்லை.

Translation progress

83%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Tamil Translation
1	قَالَ	He said	அவர் கூறினார்
2	وَمَا	And what	எனக்கு ஞானம் இல்லை
3	عِلۡمِي	(do) I know	Missing translation
4	بِمَا	of what	எதைப் பற்றி
5	كَانُواْ	they used	இருந்தனர்
6	يَعۡمَلُونَ	(to) do	செய்கின்றனர்
7	١١٢	(112)	Missing translation