Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

فَنَجَّيۡنَٰهُ وَأَهۡلَهُۥٓ أَجۡمَعِينَ ١٧٠

Abdul Hameed Baqavi:

ஆகவே, அவரையும் அவர் குடும்பத்தினர் அனைவரையும் நாம் பாதுகாத்துக் கொண்டோம்.

Tamil Translation - Omar Sharif - Abridged Version:

ஆக, அவரையும் அவருடைய குடும்பத்தார் அனைவரையும் நாம் பாதுகாத்தோம்.

Translation progress

100%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Tamil Translation
1	فَنَجَّيۡنَٰهُ	So We saved him	ஆக, அவரை(யும்) பாதுகாத்தோம்
2	وَأَهۡلَهُۥٓ	and his family	இன்னும் அவருடைய குடும்பத்தாரை(யும்)
3	أَجۡمَعِينَ	all	அனைவரையும்
4	١٧٠	(170)	Missing translation