Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

وَلَوۡ نَزَّلۡنَٰهُ عَلَىٰ بَعۡضِ ٱلۡأَعۡجَمِينَ ١٩٨

Abdul Hameed Baqavi:

(இவர்கள் விரும்புவதைப்போல அரபி அல்லாத) அஜமிகளில் ஒருவர்மீது (அவருடைய மொழியில்) இதை இறக்கிவைத்து,

Tamil Translation - Omar Sharif - Abridged Version:

இ(ந்த வேதத்)தை வாயற்ற பிராணிகள் சிலவற்றின் மீது நாம் இறக்கி இருந்தால்,

Translation progress

60%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Tamil Translation
1	وَلَوۡ	And if	இதை நாம் இறக்கி இருந்தால்
2	نَزَّلۡنَٰهُ	We (had) revealed it	Missing translation
3	عَلَىٰ	to	சிலவற்றின் மீது
4	بَعۡضِ	any	Missing translation
5	ٱلۡأَعۡجَمِينَ	(of) the non-Arabs	வாயற்ற பிராணிகள்
6	١٩٨	(198)	Missing translation