Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

وَلَا تَحۡزَنۡ عَلَيۡهِمۡ وَلَا تَكُن فِي ضَيۡقٖ مِّمَّا يَمۡكُرُونَ ٧٠

Maulana Azizul Haque al-Umari:

और आप उनपर शोक न करें और न उससे किसी संकीर्णता में हों, जो वे चाल चलते हैं।

Suhel Farooq Khan:

(ऐ रसूल) तुम उनके हाल पर कुछ अफ़सोस न करो और जो चालें ये लोग (तुम्हारे ख़िलाफ) चल रहे हैं उससे तंग दिल न हो

Translation progress

88%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Hindi Translation
1	وَلَا	And (do) not	और ना
2	تَحۡزَنۡ	grieve	आप ग़म कीजिए
3	عَلَيۡهِمۡ	over them	उन पर
4	وَلَا	and not	और ना
5	تَكُن	be	आप हों
6	فِي	in	Missing translation
7	ضَيۡقٖ	distress	तंगी में
8	مِّمَّا	from what	उससे जो
9	يَمۡكُرُونَ	they plot	वो चालें चल रहे हैं
10	٧٠	(70)	Missing translation