Resources Tools Docs FAQ CMS

Divehi, Dhivehi, Maldivian Word by Word Translation for Ali 'Imran ayah 29

i Help Previous ayahNext ayah
Translation progress
100%

Word list with translation

Word# Text Uthmani En translation Divehi, Dhivehi, Maldivian Translation
1 قُلۡ Say (އޭ رسول ﷲ އެވެ!) ކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވާށެވެ!
2 إِن Whether ކަލޭމެން ވަންހަނާކުރިޔަސް. / ސިއްރު ކުރިޔަސް.
3 تُخۡفُواْ you conceal *
4 مَا what ކަލޭމެންގެ މޭތަކުގައިވާތަކެތި. / ކަލޭމެންގެ ހިތްތަކުގައިވާތަކެތި.
5 فِي (is) in *
6 صُدُورِكُمۡ your breasts *
7 أَوۡ or ނުވަތަ ކަލޭމެން އެތަކެތި ފާޅުކޮށް ހާމަކުރިޔަސް.
8 تُبۡدُوهُ you disclose it *
9 يَعۡلَمۡهُ knows it އެއެއްޗެއް ﷲ ދެނެވޮޑިގަންނަވައެވެ.
10 ٱللَّهُۗ Allah *
11 وَيَعۡلَمُ And He knows އަދި އެކަލާނގެ ދެނެވޮޑިގަންނަވައެވެ.
12 مَا what އުޑުތަކުގައިވާހާތަކެތި.
13 فِي (is) in *
14 ٱلسَّمَٰوَٰتِ the heavens *
15 وَمَا and what އަދި ބިމުގައިވާހާ ތަކެއްޗާއި.
16 فِي (is) in *
17 ٱلۡأَرۡضِۗ the earth *
18 وَٱللَّهُ And Allah އަދި ﷲ تعالى.
19 عَلَىٰ (is) on ކޮންމެކަމެއްގެމައްޗަށް ކުޅަދުންވަންތަވެ ވޮޑިގެންވެއެވެ.
20 كُلِّ every *
21 شَيۡءٖ thing *
22 قَدِيرٞ All-Powerful *
23 ٢٩ (29) Missing translation