Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word# | Text Uthmani | En translation | Urdu Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | وَوَقَعَ | And (will be) fulfilled | اور واقع ہوجائے گی |
| 2 | ٱلۡقَوۡلُ | the word | بات |
| 3 | عَلَيۡهِم | against them | ان پر |
| 4 | بِمَا | because | بوجہ اس کے جو |
| 5 | ظَلَمُواْ | they wronged | انہوں نے ظلم کیا |
| 6 | فَهُمۡ | and they | تو وہ |
| 7 | لَا | (will) not | نہ |
| 8 | يَنطِقُونَ | speak | بول سکیں گے |
| 9 | ٨٥ | (85) | (۸۵) |