Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

نَتۡلُواْ عَلَيۡكَ مِن نَّبَإِ مُوسَىٰ وَفِرۡعَوۡنَ بِٱلۡحَقِّ لِقَوۡمٖ يُؤۡمِنُونَ ٣

Maulana Azizul Haque al-Umari:

हम आपको मूसा तथा फ़िरऔन के कुछ समाचार सच्चाई के साथ सुनाते हैं, उन लोगों के लिए जो ईमान रखते हैं।

Suhel Farooq Khan:

(जिसमें) हम तुम्हारें सामने मूसा और फिरऔन का वाक़िया ईमानदार लोगों के नफ़े के वास्ते ठीक ठीक बयान करते हैं

Translation progress

88%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Hindi Translation
1	نَتۡلُواْ	We recite	हम पढ़ते हैं
2	عَلَيۡكَ	to you	आप पर
3	مِن	from	Missing translation
4	نَّبَإِ	(the) news	कुछ ख़बर
5	مُوسَىٰ	(of) Musa	मूसा की
6	وَفِرۡعَوۡنَ	and Firaun	और फ़िरऔन की
7	بِٱلۡحَقِّ	in truth	साथ हक़ के
8	لِقَوۡمٖ	for a people	उन लोगों के लिए
9	يُؤۡمِنُونَ	who believe	जो ईमान लाते हैं
10	٣	(3)	Missing translation