Russian wbw translation for Al-Baqarah ayah 25

Translation progress
88%

Word list with translation

Word# Text Uthmani En translation Russian Translation
1 وَبَشِّرِ And give good news И обрадуй
2 ٱلَّذِينَ (to) those who тех, которые
3 ءَامَنُواْ believe уверовали
4 وَعَمِلُواْ and do и совершали
5 ٱلصَّٰلِحَٰتِ [the] righteous deeds праведные деяния
6 أَنَّ that что
7 لَهُمۡ for them для них
8 جَنَّٰتٖ (will be) Gardens Сады
9 تَجۡرِي flow текут
10 مِن [from] под которыми
11 تَحۡتِهَا under them Missing translation
12 ٱلۡأَنۡهَٰرُۖ the rivers реки
13 كُلَّمَا Every time Всякий раз, когда
14 رُزِقُواْ they are provided пропитают их
15 مِنۡهَا therefrom из них
16 مِن of каким-нибудь плодом
17 ثَمَرَةٖ fruit Missing translation
18 رِّزۡقٗا (as) provision в качестве пропитания,
19 قَالُواْ they (will) say говорят:
20 هَٰذَا This (is) «Это
21 ٱلَّذِي the one which то, которым
22 رُزِقۡنَا we were provided питали нас
23 مِن from раньше».
24 قَبۡلُۖ before Missing translation
25 وَأُتُواْ And they will be given Но будет даваться им это
26 بِهِۦ therefrom Missing translation
27 مُتَشَٰبِهٗاۖ (things) in resemblance будучи схожим
28 وَلَهُمۡ And for them И для них
29 فِيهَآ therein в них
30 أَزۡوَٰجٞ spouses супруги
31 مُّطَهَّرَةٞۖ purified чистые
32 وَهُمۡ and they и они (будут)
33 فِيهَا therein в них
34 خَٰلِدُونَ (will) abide forever вечно пребывающие.
35 ٢٥ (25) Missing translation