Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

ٱلَّذِينَ يُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤۡتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَهُم بِٱلۡأٓخِرَةِ هُمۡ يُوقِنُونَ ٤

Abdul Hameed Baqavi:

அவர்கள் தொழுகையைக் கடைப்பிடித்து தொழுவார்கள். ஜகாத்தும் கொடுத்து வருவார்கள். இறுதி நாளையும் அவர்கள் உறுதியாக நம்புவார்கள்.

Tamil Translation - Omar Sharif - Abridged Version:

அவர்கள் தொழுகையை நிலை நிறுத்துவார்கள்; ஸகாத்தை கொடுப்பார்கள். இன்னும், அவர்கள்தான் மறுமையை உறுதியாக நம்புவார்கள்.

Translation progress

77%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Tamil Translation
1	ٱلَّذِينَ	Those who	அவர்கள் நிலை நிறுத்துவார்கள்
2	يُقِيمُونَ	establish	Missing translation
3	ٱلصَّلَوٰةَ	the prayer	தொழுகையை
4	وَيُؤۡتُونَ	and give	கொடுப்பார்கள்
5	ٱلزَّكَوٰةَ	zakah	ஸகாத்தை
6	وَهُم	and they	இன்னும் அவர்கள்தான்
7	بِٱلۡأٓخِرَةِ	in the Hereafter	மறுமையை
8	هُمۡ	[they]	உறுதியாகநம்புவார்கள்
9	يُوقِنُونَ	believe firmly	Missing translation
10	٤	(4)	Missing translation