Hindi wbw translation for Luqman ayah 15

Translation progress
96%

Word list with translation

Word# Text Uthmani En translation Hindi Translation
1 وَإِن But if और अगर
2 جَٰهَدَاكَ they strive against you दोनों कोशिश करें तुम्हारे साथ
3 عَلَىٰٓ on इस पर
4 أَن that कि
5 تُشۡرِكَ you associate partners तुम शरीक करो
6 بِي with Me मेरे साथ
7 مَا what उसे जो
8 لَيۡسَ not नहीं
9 لَكَ you have तुम्हें
10 بِهِۦ of it जिसका
11 عِلۡمٞ any knowledge कोई इल्म
12 فَلَا then (do) not तो ना
13 تُطِعۡهُمَاۖ obey both of them तुम इताअत करो उन दोनों की
14 وَصَاحِبۡهُمَا But accompany them और साथ रहो उन दोनों के
15 فِي in Missing translation
16 ٱلدُّنۡيَا the world दुनिया में
17 مَعۡرُوفٗاۖ (with) kindness भले तरीक़े से
18 وَٱتَّبِعۡ and follow और पैरवी करो
19 سَبِيلَ (the) path रास्ते की
20 مَنۡ (of him) who उसके जो
21 أَنَابَ turns रुजूअ करे
22 إِلَيَّۚ to Me मेरी तरफ़
23 ثُمَّ Then फिर
24 إِلَيَّ towards Me तरफ़ मेरे ही
25 مَرۡجِعُكُمۡ (is) your return लौटना है तुम्हारा
26 فَأُنَبِّئُكُم then I will inform you फिर मैं बताऊँगा तुम्हें
27 بِمَا of what वो जो
28 كُنتُمۡ you used (to) थे तुम
29 تَعۡمَلُونَ do तुम अमल करते
30 ١٥ (15) Missing translation