Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

ٱلۡحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَلَا تَكُن مِّنَ ٱلۡمُمۡتَرِينَ ٦٠

Suhel Farooq Khan:

(ऐ रसूल ये है) हक़ बात (जो) तुम्हारे परवरदिगार की तरफ़ से (बताई जाती है) तो तुम शक करने वालों में से न हो जाना

Maulana Azizul Haque al-Umari:

यह सत्य¹ आपके पालनहार की ओर से है। अतः आप संदेह करने वालों में से न हों।

Translation progress

71%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Hindi Translation
1	ٱلۡحَقُّ	The truth	हक़
2	مِن	(is) from	Missing translation
3	رَّبِّكَ	your Lord	आपके रब की तरफ़ से है
4	فَلَا	so (do) not	तो ना
5	تَكُن	be	आप हों
6	مِّنَ	among	Missing translation
7	ٱلۡمُمۡتَرِينَ	the doubters	शक करने वालों में से
8	٦٠	(60)	Missing translation