Urdu word-by-word translation for Saba ayah 23

Translation progress
100%

Word list with translation

Word id IndoPak text En translation Urdu Translation Proofreading
1 وَلَا And not اور نہ
2 تَنۡفَعُ benefits فائدہ دے گی
3 الشَّفَاعَةُ the intercession سفارش
4 عِنۡدَهٗۤ with Him اس کے پاس
5 اِلَّا except مگر
6 لِمَنۡ for (one) whom واسطے اس کے جو
7 اَذِنَ He permits وہ اجازت دے دے
8 لَهٗ ؕ for him اس کے لیے
9 حَتّٰٓى Until یہاں تک کہ
10 اِذَا when جب
11 فُزِّعَ fear is removed خوف دور کیا جائے گا
12 عَنۡ on سے
13 قُلُوۡبِهِمۡ their hearts ان کے دلوں (سے)
14 قَالُوۡا they will say کہیں گے
15 مَاذَا ۙ What is that کیا
16 قَالَ your Lord has said کچھ فرمایا
17 رَبُّكُمۡ ؕ your Lord has said تمہارے رب نے
18 قَالُوا They will say وہ کہیں گے
19 الۡحَـقَّ ۚ The truth حق کو
20 وَهُوَ And He اور وہ
21 الۡعَلِىُّ (is) the Most High بلند ہے
22 الۡكَبِيۡرُ‏ the Most Great بہت بڑا
23 ٢٣ (23) (۲۳)