Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

قُلۡ إِنَّ رَبِّي يَقۡذِفُ بِٱلۡحَقِّ عَلَّٰمُ ٱلۡغُيُوبِ ٤٨

Maulana Azizul Haque al-Umari:

आप कह दें : मेरा पालनहार सत्य द्वारा (असत्य पर) चोट करता है। वह परोक्ष (ग़ैब) की बातों का खूब जानने वाला है।

Suhel Farooq Khan:

(ऐ रसूल) तुम उनसे कह दो कि मेरा बड़ा गैबवाँ परवरदिगार (मेरे दिल में) दीन हक़ को बराबर ऊपर से उतारता है

Translation progress

100%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Hindi Translation
1	قُلۡ	Say	कह दीजिए
2	إِنَّ	Indeed	बेशक
3	رَبِّي	my Lord	रब मेरा
4	يَقۡذِفُ	projects	वो डालता है
5	بِٱلۡحَقِّ	the truth	हक़ को
6	عَلَّٰمُ	(the) All-Knower	ख़ूब जानने वाला है
7	ٱلۡغُيُوبِ	(of) the unseen	ग़ैबों को
8	٤٨	(48)	Missing translation