Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

إِذۡ جَآءَ رَبَّهُۥ بِقَلۡبٖ سَلِيمٍ ٨٤

Abdul Hameed Baqavi:

அவர் (பண்பட்ட) நேரான உள்ளத்துடன் தன் இறைவனிடம் வந்த சமயத்தில்,

Tamil Translation - Omar Sharif - Abridged Version:

அவர் தனது இறைவனிடம் ஈடேற்றம் பெற்ற உள்ளத்துடன் வந்த சமயத்தை நினைவு கூர்வீராக!

Translation progress

80%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Tamil Translation
1	إِذۡ	When	அவர் வந்த சமயத்தை நினைவு கூர்வீராக!
2	جَآءَ	he came	Missing translation
3	رَبَّهُۥ	(to) his Lord	தனது இறைவனிடம்
4	بِقَلۡبٖ	with a heart	உள்ளத்துடன்
5	سَلِيمٍ	sound	ஈடேற்றம் பெற்ற
6	٨٤	(84)	Missing translation