Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Tamil word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word# | Text Uthmani | En translation | Tamil Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | ٱلَّذِينَ | Those who | எவர்கள்/செவியுறுவார்கள் |
| 2 | يَسۡتَمِعُونَ | they listen (to) | Missing translation |
| 3 | ٱلۡقَوۡلَ | the Word | பேச்சுகளை |
| 4 | فَيَتَّبِعُونَ | then follow | பின்பற்றுவார்கள் |
| 5 | أَحۡسَنَهُۥٓۚ | the best thereof | அதில் மிக அழகானதை |
| 6 | أُوْلَٰٓئِكَ | those | அவர்கள்தான் |
| 7 | ٱلَّذِينَ | (are) they whom | எவர்கள்/நேர்வழிகாட்டினான்/அவர்களுக்கு |
| 8 | هَدَىٰهُمُ | Allah has guided them | Missing translation |
| 9 | ٱللَّهُۖ | Allah has guided them | அல்லாஹ் |
| 10 | وَأُوْلَٰٓئِكَ | and those | இன்னும் அவர்கள்தான் |
| 11 | هُمۡ | are [they] | Missing translation |
| 12 | أُوْلُواْ | the men of understanding | அறிவாளிகள் |
| 13 | ٱلۡأَلۡبَٰبِ | the men of understanding | Missing translation |
| 14 | ١٨ | (18) | Missing translation |