Word translation proofreading

Text Uthmani:

وَأَنِيبُوٓاْ إِلَىٰ رَبِّكُمۡ وَأَسۡلِمُواْ لَهُۥ مِن قَبۡلِ أَن يَأۡتِيَكُمُ ٱلۡعَذَابُ ثُمَّ لَا تُنصَرُونَ ٥٤

Maulana Muhammad Junagarhi:

تم (سب) اپنے پروردگار کی طرف جھک پڑو اور اس کی حکم برداری کیے جاؤ اس سے قبل کہ تمہارے پاس عذاب آ جائے اور پھر تمہاری مدد نہ کی جائے.

Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi:

پلٹ آؤ اپنے رب کی طرف اور مطیع بن جاؤ اُس کے قبل اِس کے کہ تم پر عذاب آ جائے اور پھر کہیں سے تمہیں مدد نہ مل سکے

Translation progress

100%

Word list with translation

Word id	IndoPak text	En translation	Urdu Translation
1	وَاَنِيۡبُوۡۤا	And turn	اور رجوع کرلو
2	اِلٰى	to	طرف
3	رَبِّكُمۡ	your Lord	اپنے رب کی
4	وَاَسۡلِمُوۡا	and submit	اور مطیع ہوجاؤ
5	لَهٗ	to Him	اس کے لیے
6	مِنۡ	before	سے
7	قَبۡلِ	before	اس سے پہلے
8	اَنۡ	[that]	کہ
9	يَّاۡتِيَكُمُ	comes to you	آجائے تمہارے پاس
10	الۡعَذَابُ	the punishment	عذاب
11	ثُمَّ	then	پھر
12	لَا	not	نہ
13	تُنۡصَرُوۡنَ‏	you will be helped	تم مدد دیے جاؤ گے
14	٥٤	(54)	(۵۴)