Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word id | IndoPak text | En translation | Urdu Translation | Proofreading |
|---|---|---|---|---|
| 1 | وَكَذٰلِكَ | And thus | اور اسی طرح | |
| 2 | حَقَّتۡ | has been justified | حق ہوگئی۔ چسپاں ہوگئی | |
| 3 | كَلِمَتُ | (the) Word | بات | |
| 4 | رَبِّكَ | (of) your Lord | تیرے رب کی | |
| 5 | عَلَى | against | پر | |
| 6 | الَّذِيۡنَ | those who | ان لوگوں (پر) | |
| 7 | كَفَرُوۡۤا | disbelieved | جنہوں نے کفر کیا | |
| 8 | اَنَّهُمۡ | that they | کہ یقینا وہ | |
| 9 | اَصۡحٰبُ | (are) companions | والے ہیں | |
| 10 | النَّارِ ۘ | (of) the Fire | آگ (والے ہیں) | |
| 11 | ٦ | (6) | (۶) |