Indonesian wbw translation for Ghafir ayah 7

Translation progress
100%

Word list with translation

Word# Text Uthmani En translation Indonesian Translation
1 ٱلَّذِينَ Those who orang-orang yang
2 يَحۡمِلُونَ bear mereka memikul
3 ٱلۡعَرۡشَ the Throne 'Arsy
4 وَمَنۡ and who dan orang/malaikat
5 حَوۡلَهُۥ (are) around it sekitarnya/sekelilingnya
6 يُسَبِّحُونَ glorify mereka bertasbih
7 بِحَمۡدِ (the) praises dengan memuji
8 رَبِّهِمۡ (of) their Lord Tuhan mereka
9 وَيُؤۡمِنُونَ and believe dan mereka beriman
10 بِهِۦ in Him kepada-Nya
11 وَيَسۡتَغۡفِرُونَ and ask forgiveness dan mereka memintakan ampun
12 لِلَّذِينَ for those who bagi orang-orang yang
13 ءَامَنُواْۖ believe mereka beriman
14 رَبَّنَا Our Lord ya Tuhan kami
15 وَسِعۡتَ You encompass luas/meliputi Engkau
16 كُلَّ all segala
17 شَيۡءٖ things sesuatu
18 رَّحۡمَةٗ (by Your) Mercy rahmat
19 وَعِلۡمٗا and knowledge dan ilmu
20 فَٱغۡفِرۡ so forgive maka ampunilah
21 لِلَّذِينَ those who bagi orang-orang yang
22 تَابُواْ repent mereka bertaubat
23 وَٱتَّبَعُواْ and follow dan mereka mengikuti
24 سَبِيلَكَ Your Way jalan-Mu
25 وَقِهِمۡ and save them (from) dan peliharalah mereka
26 عَذَابَ (the) punishment azab
27 ٱلۡجَحِيمِ (of) the Hellfire neraka yang menyala-nyala
28 ٧ (7) (7)