Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

هُدٗى وَذِكۡرَىٰ لِأُوْلِي ٱلۡأَلۡبَٰبِ ٥٤

Abdul Hameed Baqavi:

அது நேரான வழியாகவும் அறிவுடையவர்களுக்கு நல்லுபதேசமாகவும் இருந்தது. (எனினும், அதை அவர்கள் பின்பற்றவில்லை.)

Tamil Translation - Omar Sharif - Abridged Version:

(அந்த வேதம்) நேர்வழிகாட்டியும் நிறைவான அறிவுடையவர்களுக்கு நல்லுபதேசமும் ஆகும்.

Translation progress

75%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Tamil Translation
1	هُدٗى	A guide	நேர்வழியாக(வும்)
2	وَذِكۡرَىٰ	and a reminder	உபதேசமாகவும்
3	لِأُوْلِي	for those	அறிவுள்ளவர்களுக்கு
4	ٱلۡأَلۡبَٰبِ	(of) understanding	Missing translation
5	٥٤	(54)	Missing translation