Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

وَيُرِيكُمۡ ءَايَٰتِهِۦ فَأَيَّ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ تُنكِرُونَ ٨١

Maulana Azizul Haque al-Umari:

तथा वह तुम्हें अपनी निशानियाँ दिखाता है। तो तुम अल्लाह की किन-किन निशानियों का इनकार करोगे?

Suhel Farooq Khan:

और वह तुमको अपनी (कुदरत की) निशानियाँ दिखाता है तो तुम ख़ुदा की किन किन निशानियों को न मानोगे

Translation progress

83%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Hindi Translation
1	وَيُرِيكُمۡ	And He shows you	और वो दिखाता है तुम्हें
2	ءَايَٰتِهِۦ	His Signs	निशानियाँ अपनी
3	فَأَيَّ	Then which	पस कौन सी
4	ءَايَٰتِ	(of the) Signs	Missing translation
5	ٱللَّهِ	(of) Allah	अल्लाह की निशानियों का
6	تُنكِرُونَ	will you deny	तुम इन्कार करोगे
7	٨١	(81)	Missing translation