Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

وَنَجَّيۡنَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَكَانُواْ يَتَّقُونَ ١٨

Abdul Hameed Baqavi:

அவர்களில் நம்பிக்கை கொண்டு (பாவத்திலிருந்து) விலகிக் கொண்டவர்களை நாம் பாதுகாத்துக் கொண்டோம்.

Tamil Translation - Omar Sharif - Abridged Version:

நம்பிக்கை கொண்டு அல்லாஹ்வை அஞ்சுபவர்களாக இருந்தவர்களை நாம் பாதுகாத்(து தண்டனையில் இருந்து தப்பிக்க வைத்)தோம்.

Translation progress

80%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Tamil Translation
1	وَنَجَّيۡنَا	And We saved	நாம் பாதுகாத்தோம்
2	ٱلَّذِينَ	those who	எவர்கள்/ நம்பிக்கைகொண்டனர்
3	ءَامَنُواْ	believed	Missing translation
4	وَكَانُواْ	and used to	இன்னும் இருந்தார்கள்
5	يَتَّقُونَ	fear (Allah)	அஞ்சுபவர்களாக
6	١٨	(18)	Missing translation