Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word id | IndoPak text | En translation | Urdu Translation | Proofreading |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ذٰ لِكَ | That | یہ | |
| 2 | جَزَآءُ | (is the) recompense | بدلہ ہے | |
| 3 | اَعۡدَآءِ | (of the) enemies | دشمنوں کا | |
| 4 | اللّٰهِ | (of) Allah | اللہ کے | |
| 5 | النَّارُ ۚ | the Fire | آگ | |
| 6 | لَهُمۡ | for them | ان کے لیے | |
| 7 | فِيۡهَا | therein | اس میں | |
| 8 | دَارُ | (is the) home | گھر ہے | |
| 9 | الۡخُـلۡدِ ؕ | (of) the eternity | ہمیشگی کا | |
| 10 | جَزَآءًۢ | (as) recompense | بدلہ ہے | |
| 11 | بِمَا | for what | بوجہ اس کے جو | |
| 12 | كَانُوۡا | they used to | تھے وہ | |
| 13 | بِاٰيٰتِنَا | of Our Verses | ہماری آیات کے ساتھ | |
| 14 | يَجۡحَدُوۡنَ | reject | وہ انکار کرتے | |
| 15 | ٢٨ | (28) | (۲۸) |